non so che dire

leggo:
in an effort to avert the fuel rods' exposure, a Self Defense Force CH47 helicopter took off from the Sendai base hauling a large container of water on Wednesday afternoon.

But the plan was aborted after radiation levels above the plant were found to have largely exceeded 50 millisieverts -- the maximum permissible for SDF personnel on a mission.

The Self-Defense Forces say it is ready to recommence work when radiation levels and other conditions allow.

traduco:
han provato ad abbassare le temperature del reattore mandando un elicottero ma il livello di radiazioni era troppo alto, riproveranno quando le condizioni saranno migliori...
incredibile, come possono migliorare le condizioni se non raffreddi il reattore?
Ora come ora mi sembrano italiani cialtroni, non giapponesi.